5 de março de 2009

Jo'anna

Ouvi hoje de manhã que o cantor Eddy Grant faz anos hoje. Vinha de carro a caminho do trabalho e sorri imediatamente. Há muito que pensava colocar aqui uma música dele, mas lembrava-me sempre quando ia a conduzir e depois nunca mais me lembrava. É hoje o dia.

11º ano. Tínhamos uma professora de inglês, a Adelaide, que era, no mínimo, uma pessoa sui generis. Abria a porta da sala de aula ao 1º toque. Nós entrávamos em balbúrdia, santávamo-nos, tirávamos os livros e cadernos sempre em balbúrdia. Ela sentada à secretária com as mãos cruzadas em cima do livro de ponto. Nós continuávamos na balbúrdia. Mal soava o 2º toque ela dizia qualquer coisa como "So, Good mouning" (muito parecido à pronúncia do polícia do Allô!Allô!) e começava a aula. Ela tinha um tom de voz muito baixo. Além de ser baixa, a voz dela era também estridente. A pronúncia inglesa imperceptível e era também molhada... era corajoso quem ousava sentar-se na primeira fila... Ninguém percebia nada do que ela dizia, mas a verdade é que ela se esforçava para ser "fixe". Nunca conseguiu, como é óbvio, não sei bem porquê, mas...

Mas, nesta tentativa de chegar a nós e de ter estratégias diversificadas, eis que ela leva o rádio para uma das aulas. Andávamos a falar das colónias inglesas, África do Sul e o Apartheid e surge o Gimme Hope Jo'anna. Foi a loucura na aula. Ainda me lembro que foi o Bruno quem liderou a rebelião que constava, apenas e só, numa coreografia simples. Todos cantávamos a letra da música e, no refrão, levantávamos os braços e berrávamos no "Jo'anna". Ela ria, ria, ria, ria! Uma loucura! Ainda conseguimos convencê-la a repetir a música e nós repetimos a brincadeira e ela estava deliciada. E olhem que ela repetir alguma coisa era obra, ela que era uma control freak. Uma vez apanhei boleia com ela. Ia com a Sofia para Leiria para as explicações de grego. Bem... ela passou a viagem com coisas do tipo "agora meto a terceira..." LOL


É lógico que esta música é fantástica pela letra, pela sonoridade e principalmente pela mensagem. Mas a mim lembra-me sempre a Adelaide Botas e o seu "So, good mouning" e, sempre que ouço, levanto os braços no Jo'anna do refrão... quando vou no carro então é a loucura total! Deixo-vos o sr Eddy Grant, que faz anos hoje, e a sua Jo'anna. Gimme hope...




Sublinho estas palavras... história parva à parte... sublinho isto...

Well Jo'anna she runs a country
She runs in Durban and the Transvaal
She makes a few of her people happy, oh
She don't care about the rest at all
She's got a system they call apartheid
It keeps a brother in a subjection
But maybe pressure can make Jo'anna see
How everybody could a live as one


(Chorus:)
Gimme hope, Jo'anna
Hope, Jo'anna
Gimme hope, Jo'anna
'Fore the morning come
Gimme hope, Jo'anna
Hope, Jo'anna
Hope before the morning come


I hear she make all the golden money
To buy new weapons, any shape of guns
While every mother in black Soweto fears
The killing of another son
Sneakin' across all the neighbours' borders
Now and again having little fun
She doesn't care if the fun and games she play
Is dang'rous to ev'ryone

(Chorus)

She's got supporters in high up places
Who turn their heads to the city sun
Jo'anna give them the fancy money
Oh to tempt anyone who'd come
She even knows how to swing opinion
In every magazine and the journals
For every bad move that this Jo'anna makes
They got a good explanation

(Chorus)

Even the preacher who works for Jesus
The Archbishop who's a peaceful man
Together say that the freedom fighters
Will overcome the very strong
I wanna know if you're blind Jo'anna
If you wanna hear the sound of drums
Can't you see that the tide is turning
Oh don't make me wait till the morning come


(Chorus)

Vá!! Todos juntos!! Levantem os braços... para um lado e para o outro... toca a abanar os braços... Gimme hope JO'ANNA, hope JO'ANNA, before the morning comes...

14 comentários:

Brigitte disse...

ahahahahah....

Eu tive uma de inglês que era de partir a rir, porque em vez de dizer inglês dizia ingrês...era só rir...

beijos
:)

Ianita disse...

Bri: a gente bem se queria rir com ela, mas não percebíamos nada do que ela dizia.... era do tipo "bzbgbzbzbzbz,dffjfheuf, Ana?" E eu "Hein?" LOL

Só ficou o "So, good mouning!"

Kisses

Lita disse...

Bela música, bons velhos tempos... ;)

Ianita disse...

Ainda bem que pelo menos o Apartheid já foi à vida...

Grande som!!

Gabriela disse...

O que mais me irrita quando ouço esta música, é as pessoas olharem para mim com um ar embasbacado, só porque eu desato a rir e, inevitavelmente, levanto os braços... uma e outra vez!! Eu sei que elas não estavam lá, mas foi tão memorável que é como se toda a gente tivesse obrigação de saber que é obrigatório levantar os braços quando o senhor canta o refrão... :)

Inesquecível :D

(A descrição das tuas férias deixou-me toda invejosa, no bom sentido, claro!)

Beijinhos

Ianita disse...

Gabriela: é que é isso mesmo! Como é que é possível ouvir-se isto e não se levantar os braços? Não entendo!!!

Quanto às férias... foram pequeninas, à medida da minha bolsa pequena, mas muito muito boas! :)

Kiss

Verónica disse...

No espectáculo do aniversário do Mandela, que passou no canal um, este senhor foi cantar. Gostei muito de o rever. Esta música ficou-me no ouvido antes de perceber todo o seu significado, depois o saber, ganhou outra dimensão.
E sim, vou lembrar-me de levantar os braços, no refrão, sempre que a ouvir a partir de agora. ;)

Ianita disse...

Verónica!! Boaaaaa!!! É isso! Vamos criar um movimento braços no ar!! :)

Beijos!

Vera Angélico disse...

Hoje já consigo comentar. O meu pc e as pop-ups...

Pois olha. Eu faço o mesmo. Bracinhos para cima. Foi de facto uma aula memorável. A coisa que mais recordo dela, para além dos "banhos", era outra frase que soava mais ou menos assim "náauuuuuuuuuuuuu, we are going to study..."

Riso. Muito riso...

Ianita disse...

Vera: Muito riso mesmo! Com cada cromo que nos calhou!! God!!

:)

Kiss

IandU disse...

E que remember :P

Ianita disse...

Iandu: Também levantas os braços ao som do Jo'anna?

:)

IandU disse...

Levanto ;)

Mas não digas a muita gente para não estragar a reputação de menino mau :P

Ianita disse...

Iandu: somos dois... este blog dá-me cabo da reputação... já ninguém acredita no meu tão verdadeiro e intratável mau-feitio! :)